Embraced Words / Cuvinte-mbrăţişate
Embraced Words
You want me to translate for you
a musical fragment into motion,
you drop words
leaving them to rise, embraced,
up, above the sea
over the bridge which crosses the untouched,
words reach the sky with their wings
and skew with their pointed heads
the clouds they are carrying on their back …
Hugging me,
you got hold of my soul
like an everlasting star …
Poem and Art published in Spillwords, May 16, 2025
Dorind să-mi traduci în gesturi
o frântură muzicală,
ai renunţat la cuvinte,
lăsându-le să se înalţe, îmbrăţişate,
sus, deasupra mării,
pe puntea ce traversează neatinsul,
cuvinte, ce ating acum cu aripile
cerul şi împung cu capetele ascuţite
norii pe care el îi poartă în spinare…
Îmbrăţişându-mă,
mi te-ai prins de suflet
ca
o stea fără margini…
Poezie și pictură publicate
în Spillwords, 16 mai 2025
Comentarii